Guide me Home

Guide me Home

Barcelona freddie mercury guide me home montserrat caballé

Siento haber tardado tantos meses en volver escribir en este blog. Tal vez han habido muchos otros asuntos que me han hecho no poder restablecer la periodicidad con la que me gustaría ampliar este espacio que para mi es un universo. Aunque también confieso que siempre lo tengo en mente y nunca lo olvido, ahora ha llegado el momento de volver aquí y hacer una visita a este oasis en el mundo de Queen, que me hace tener presente que este es mi punto de partida en muchos aspectos, algo que me dice Guide me Home.

La canción número 6 es el lento despertar en medio de un oceano en calma, metáfora de abrir los ojos ante una dulce exasperación para regresar al lugar de donde perteneces. Es el sentir de un miedo tan preciso de creerse despojado y desnudo, lejos, en un espacio desconocido del que no sabes cómo has llegado. Pides ayuda desde tu presente y desde tu incierto futuro.

Qué aventura ha fallado en tu vida? Cuál ha sido el viaje que has emprendido y has quedado herido en el camino? Cuando has perdido el olor del rastro a seguir, cuando el viento ha desorientado tu destino, sabes que siempre podrás tener una opción, la esperanza de regresar donde estes seguro, de donde perteneces...una vez más.

Intento tras intento, fracaso tras fracaso la vida seguirá y aprenderemos a construir una barca mejor para surcar el mar.

Guide Me Home empieza con dos confirmaciones de saberse derrotado y perdido, a continuación, con una pregunta formulada hacia si mismo... realizada como si fuera a responderla alguien ... y luego con una preciosa exclamación de socorro, cuya petición es lanzada al mismo viento que lo ha perdido y la cual se ve degradada en el mismo oceano donde suplica por su vuelta.

Guide me Home "Ahora el viento ha perdido mi vela Ahora el olor ha dejado a mi juicio Quién me va a encontrar Tenga cuidado y de mi lado Guíame de nuevo De forma segura a mi casa Donde pertenezco ... Una vez más Dónde está mi estrella en la rama del cielo Dónde está mi fuerza, yo lo necesito ahora Quién me puede salvar Me llevan a mi destino Guía a casa De forma segura a mi casa Una vez más Guíame de nuevo De forma segura a mi casa Una vez más Pero, cómo puedo seguir? Cómo puedo seguir así ... "

English Translation

Sorry if it took so many months to return writing in this blog. Perhaps there have been many other things that have made me unable to restore the frequency with which I would like to expand this space, which to me is a universe. Although I also confess that I have it always in mind and never forget it, now is the time to come here and pay a visit to this oasis in the world of Queen, that makes me remember that this is my starting point in many respects, something tells me Guide me Home.

The song number 6 is the slow awakening in the middle of a calm ocean, a metaphor of opening the eyes to a sweet exasperation to return to where you belong. It is the accurate sense of a fear that makes you believe you are stripped and naked, away, in an unknown space you don't know how you got. You ask for help from your present and from your uncertain future.

What adventure has failed in your life? What has been the journey you have undertaken and have been hurt along the way? When you have lost the scent trail to follow, when the wind has misled your destination, you know that you can always have a choice, hoping to return where you are safe where you belong ... again.

Attempt after attempt, failure after failure, life will learn to build a better boat to sail the sea.

Guide Me Home begins with two confirmations of knowing defeated and lost, then with a question to himself ... made as if to answer someone ... and then with a beautiful exclamation of relief, which petition is launched at the same wind that has been lost and which is degraded in the same ocean where he pleads for his return.

Guide Me Home "Now the wind has lost my sail Now the scent has left my trial Who will find me Take care and side with me Guide me back Safely to my home Where I belong... Once more Where is my star in heaven's bough WHere is my strength, I need it now Who can save me Lead me to my destiny Guide me home Safely to my home Once more Guide me back Safely to my home Once more But how can I go on? How can I go on this way..."

Bijou 17:11 4 Comentarios

Los Juegos Olímpicos

Los Juegos Olímpicos

barcelona'92 freddie mercury jocs olimpics juegos olimpicos londres 2012 montserrat caballé

Me imagino cuanto hubiera querido Freddie Mercury ser parte de los Juegos Olímpicos de Londres. Estuvo encantado de participar en Barcelona '92 componiendo el himno oficial. No pudo llegar a la ceremónia inaugural, pero él ya habia dejado para la posteridad la canción más hermosa que se puede dedicar a una ciudad. La canción “Barcelona” irradia luz, fuerza , emoción y exalta el espítiu olímpico del cual se empapó la ciudad. El alcalde, de aquel entonces, Pasqual Maragall, (o su grupo ejecutivo), no pudo haber elegido mejor cantante para personificar el evento y para convertir en melodía este gran acontecimiento. Fue el fuego olímpico,

Freddie se lució como nadie en “Barcelona”, no cabía esperar menos de él, pero en esta ocasión tuvo un aliciente especial llamado Montserrat Caballé. Acercarse tanto a la opera, impulsó todavía más su fuerza creadora para obsequiar al mundo con esta hermosa canción.

Faltan pocos minutos para que empiecen las olimpiadas de Londres, y yo no puedo dejar de pensar en Freddie. Seguro que de seguir entre nosotros, hubiera tenido su lugar en la ceremonia inaugural, quizás hubiera creado otro himno, esta vez para su país, y para su querida ciudad: Londres. Hubiera estado orgulloso de su nación y de todo lo que supone el olimpismo.

Él tal vez, no fue un atleta, pero encarnaba más bien que el mejor deportista, este espíritu olímpico: la fuerza, la constancia, la lucha por la superación, el trabajo en equipo y el juego limpio.

Él fue un abanderado de todos estos valores, lo tendré muy presente hoy.

Bijou 21:34 2 Comentarios

Guide me Home

Guide me Home

Barcelona freddie mercury guide me home montserrat caballé

GUIDE ME HOME

GUIAME A CASA

Ahora el viento ha perdido mi vela
Ahora el aroma ha abandonado mi camino
Quién me encontrará
me cuidará y estará a mi lado?
guíame de vuelta
seguro a casa
donde pertenezco
una vez más.
En qué parte del cielo estará mi estrella?
dónde esta mi fuerza? la necesito ahora
quien puede salvarme
llevarme a mi destino,
guiarme a casa,
seguro en mi hogar,
una vez más
cómo puedo seguir de esta forma…

En los últimos 4 años de su vida era frecuente escuchar en sus canciones la pregunta ¿Quién cuidará de mi?, a menudo se reiteraba en pedir ayuda y en reivindicar su soledad y desesperación. Se encontraba perdido, pero siempre con la misma esperanza de que alguien lo ayudara a salir adelante.

“Guide me” es una pieza que encierra una potente sensibilidad, debajo de una melodía simple que es ayudada por una compleja musicalidad. La dualidad de voces con la soprano ayuda a desvelar más facetas de su inconsciente junto con la facilidad para pasar de tonos susurrantes a notas altas. Es un crespúsculo, una canción de cuna, los últimos restos de la lucha para que alguien te de calor, guiándote al hogar seguro. Casi todas las canciones del álbum “Barcelona” conforman una poesía de aires orientales que pueden aludir a una de las operas más famosas “Madame Butterfly”. La colaboración de Montserrat Caballé permitió profundizar en registros no accesibles para él hasta el momento, por el tipo de música a la cual dedicaba su vida y ampliar su arte hacia nuevos horizontes que conocía sólo como espectador. En “Barcelona” no se pretendía imitar a un trabajo operístico pero si hacer una obra apropiada para los dos extremos de la música: el rock y la opera.

La canción número 6 del álbum “Barcelona” enlaza con “How Can I Go On”, otra bellísima obra que bajo otra forma expresa lo mismo.
“Guide me home” obedece a los principios de la sencillez, al más básico instinto de protección de la niñez. Pide ser devuelto a un lugar seguro porque dónde se encuentra no lo es. Todo lo que tenía ya no lo posee, el calor lo ha abandonado, encontrándose lejos no divisa a su estrella para llevarlo como a los marineros devuelta a casa.
La duración de la canción es breve pero intensa, de la misma forma que lo quiere ser este post y como en algunos casos las palabras sobran, os dejamos con la magnífica “Guide me Home”.

Bijou 19:38 6 Comentarios